.. آلســــــلآم عليـــــگم ..
آلپعض خپير پگتآپة آللغة آلعرپية پآلحروف آللآتينية (آلآنچليزية )
ويستخدمونهآ للتعويض پدل آلحروف آلتي تنطق پآلعرپية ولگنهآ لآ توچد پآلآنچليزية
وهنآلگ من يستخدم هذه آللغة أيضآ من يعيشون پآلخآرچ ولآ يچدون گيپورد عرپي
مثآل :
3rab bom
وتقرأ عرپ پوم
******
پعد مآ تنتهي من قرآءة آلموضوع شآرگنآ پگتآپة أي گلمة پهذه آللغة
وهنآ شرح پآلتفصيل
2 = همزة مثل گلمة سؤآل تگتپ so2al و گلمة سپأ تگتپ saba2
3 = ع ويمگن گتآپة حرف غ پآلشگل آلتآلي '3
6 = ط
7 = ح
5 = خ ويمگن أن تگتپ '7
8 = ق
9 = ص
أمآ مآ عدآ ذلگ فيگتپ پتغيير آلحرف آلعرپي پمقآپل من آللآتيني.
وفي مآ يلي آلأپچدية آلعرپية مع مقآپل گل حرف:
آ = a
پ = b
ت = t
ث = 't گمآ ويمگن آستعمآل آلثآء آلآنچلزيية آلمرگپه th
چ = j
ح = 7
خ = 5 أو '7
د = d
ذ = 'd
ر = r
ز = z
س = s
ش = ^s ويمگن آن تگتپ sh
ص = 9 أو S مع مرآعآة آلحآلة آلگپيرة للحرف آللآتيني
ض = '9 أو ممگن آن تگتپ D مع مرآعآة آلحآلة آلگپيرة للحرف آللآتيني
ط = 6
ظ = '6 أو ممگن Z مع مرآعآة آلحآلة آلگپيرة للحرف آللآتين
ع = 3
غ = '3 أو ممگن أن تگتپ gh
ف = f
ق = 8 أو ممگن أن تگتپ q
گ = k
ل = l
م = m
ن = n
ه = h
و = w گمآ تستعمل o أو حتى u وذلگ حسپ قوة آلوآو في آلگلمة
ي = i وفي حآلة آليآء آلخفيفة يستخدم e وفي حآلة وقوعهآ في نهآية آلعپآرة يستخدم Y
وتگتپ عآدة پآللهچة آلدآرچة وليس پآللغة آلعرپية آلفصحى ويضآف لهذه
آلطريقة آلگثير من آلگلمآت آلپسيطة و آلآختصآرآت آلمتعآرف عليهآ في آللآتيني آلأنگليزي مثل
SMS: رسآلة نصية قصيرة
hi: مرحپآ
see you :CU نرآگ لآحقآً
you too :U2 وأنت أيضآً
پرپ: وهي تعريپ لچملة Be Right Back وتعني سأرچع.
لول: وهي أيضآ تعريپ لچملة Laughing Out Loud ومعنآهآ آلحرفي
يعني آضحگ پصوت عآلي لگنهآ تستعمل عندمآ يگتپ شخص مآ شيئآ مضحگآ ..
